莉莉斯Lîlîṯ（希伯來文לִילִית），原意為「夜間生物」，全篇聖經僅在以賽亞書中提及一次，根據相對應記載，後世曾翻譯成「夜習性生物」、「貓頭鷹」、「夜鳥」、「吸血鬼」，在中世紀匿名文本「便西拉的字母」一書中詳細描寫了莉莉斯的源由與故事，也成為後世最常見的形象；而「死海古卷」中的賢者之歌編號4Q510-511的章節則是目前可考最早關於莉莉斯的記載，其中也把莉莉斯與惡魔相稱；偽經「光輝之書」中記載莉莉斯離開亞當後成為墮天使薩麥爾的妻子（但查閱不到相關記載的經文片段）；「地獄辭典」描寫莉莉斯為會殺害新生兒的魅魔，後世部分有神論撒旦教將莉莉斯視為女神崇拜，將其視為惡魔之母、性愛女神、撒旦妻子等。
希伯來文舊約聖經以賽亞書第34章14小節
ופגשו ציים את־איים ושעיר על־רעהו יקרא אך־שם הרגיעה לילית ומצאה לה מנוח׃
參考網站希伯來文翻譯：遇見沙漠的野獸，野羊、野狼與伴侶對叫，夜間生物（莉莉斯）她自主休息，找一個歇息的地方。
Lîlîṯ，希伯來文是לִילִית，原意為「夜行性」，亞述和巴比倫的阿卡德語中，莉莉（lili）和莉莉圖（līlītu）意思是精神，在各種不同聖經的翻譯中出現吸血鬼、夜魔、夜鳥等詞義，而最常見的翻譯是貓頭鷹，但後世在一些猶太文學中被附上了襲擊孕婦、殺害嬰兒、晚上誘惑男性的邪惡形象，普遍的外貌描寫是留有長髮的半惡魔形象女子，而最早可能源自蘇美爾神話的一種惡魔，在美索不達米亞的楔形文字銘文中則有記載帶來疾病的風暴女神Līlītu，普遍被視為猶太教文學中所挪用的形象。
「便西拉的字母」一書中寫到先知便西拉在為尼布甲尼撒二世的兒子治病時，畫出了一個護身符，而當尼布甲尼撒二世詢問其這個護身符時，便西拉則講述了莉莉斯的故事，說到莉莉斯為亞當的第一任妻子，最早於創世紀1:27中上帝依照自身形象創造人，其中有男有女，而當時創造的便是亞當與莉莉斯，但亞當與莉莉斯開始爭鬥，莉莉斯不滿於屈身亞當之下，亞當認為他應當在上而莉莉斯則在最底下，莉莉斯則認為她與亞當都是從地球中製造出來的，因此兩者應當平等，兩者都不願傾聽妥協，莉莉斯便喊出了不可言喻之名並飛離了伊甸園，亞當則告訴上帝祂賜予的女人跑掉了，因此上帝派出了三個天使去將莉莉斯帶回來，上帝告訴亞當，如果莉莉斯願意回來就算了，但要是她不願回來就必須允許每天死去一百個孩子，天使在淹沒埃及軍隊的海洋上追到了莉莉斯並轉告了上帝的話，但莉莉斯依然不願回去，天使則喊道要將她淹死在海裡，莉莉斯說到：「滾開，我被創造出來只會造成嬰兒生病，如果是男孩我會在他出生八天後統治他，女孩則是二十天」，天使聽到後依然執意要將莉莉斯帶回去，但莉莉斯對他們依上帝之名發誓：「如果我在嬰兒的護身符上看到天使的名字或形象，我便不會對嬰兒出手」，並同意了每天死去一百個孩子，因此每一天都會有一百個惡魔死去，而基於誓言，我們將天使之名寫在護身符上，一旦莉莉斯看到護身符上的天使之名，便會想起她的誓言，孩子就會康復了。
附註：原始內容收錄在下方連結的便西拉聖經，此外亦附上希伯來文版本網址
詳細資訊可參考以下連結
莉莉斯，維基頁面
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%89%E8%8E%89%E6%96%AF
莉莉斯，英文維基頁面
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lilith
死海古卷，編號4Q510，英文維基頁面
https://en.m.wikipedia.org/wiki/4Q510%E2%80%93511
便西拉的字母，維基頁面
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BE%BF%E8%A5%BF%E6%8B%89%E7%9A%84%E5%AD%97%E6%AF%8D
便西拉的字母，英文維基頁面
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lilith
便西拉聖經，相關網址
http://www.lilithgallery.com/library/lilith/The-Bible-of-ben-Sira.html
便西拉的字母，希伯來文版本網址
https://www.sefaria.org/Otzar_Midrashim%2C_The_Aleph_Bet_of_ben_Sira%2C_The_Alphabet_of_ben_Sira%2C_(alternative_version)?lang=en
偽經「光輝之書-佐哈爾」，維基資源
https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%A8
地獄辭典（莉莉斯），法語維基資源
https://fr.m.wikisource.org/wiki/Dictionnaire_infernal/6e_%C3%A9d.,_1863/Lilith
美索不達米亞惡魔（莉露），立陶宛維基頁面
https://lt.m.wikipedia.org/wiki/Lilu
流行文化中的莉莉斯，英文維基頁面
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lilith_in_popular_culture
